France · Les fondations
Charlemagne, l’empereur qui apprenait à écrire
Charlemagne n’a jamais vraiment su écrire. Mais il a fait écrire tout un empire — lois, poèmes, évangiles — dans une lettre si lisible que nos minuscules en descendent encore.
Le début de la leçon
Les 6 cartes suivantes, les quatre questions et la révision sont dans l’application.
Un roi qui arrive en voiture à bœufs, un bouvier devant. C’est Childéric, le dernier Mérovingien : il ne lui reste que le titre et la chevelure. En 751, on le tond. Le vrai patron, c’est le maire du palais, Pépin.
Une couronne dans les mains du pape, et une foule qui sait déjà quoi crier.
Le pape Léon couronne Charles, et le peuple l’acclame auguste. Éginhard jure qu’il ne serait pas entré s’il avait su. Levillain, non : il avait accepté deux jours plus tôt. Ce qui fâche, c’est l’ordre — couronner avant l’acclamation.
- auguste
- Le titre des empereurs romains. Il n’y en avait plus en Occident ; le seul vivant siégeait à Constantinople, et c’était une femme.
Pour un annaliste franc, un trône tenu par une femme était un trône vide.
Qui raconte ? Éginhard, un petit bonhomme que la cour surnomme Nardulus, « Nardillon ». Il écrit sa Vie de Charlemagne bien après la mort de son héros, sur un modèle qu’il ne cite jamais : Suétone. Un admirateur, donc.
- Même planFamille, guerres, vie privée, portrait, présages, mort, testament : l’ordre de Suétone, chapitre après chapitre (Halphen).
- Même heure pour mourir« À la troisième heure du jour » : un détail ajouté pour imiter Suétone racontant la mort d’Auguste (§ 30, n. 186).
- Mêmes présagesÉclipses, tache noire sur le soleil, portique qui s’effondre : tout le chapitre 32 est monté avec des pièces des Vies d’Auguste, de Caligula et de Claude.
- Même façon de le mesurerSept fois la longueur de son pied, meilleur nageur de son temps : une taille qui fait écho à celles de Tibère et d’Auguste chez Suétone (§ 22).
Les 6 cartes suivantes, les quatre questions et la révision sont dans l’application.
Ce que tu sauras répondre
- Selon Éginhard, que gardait Charlemagne sous les coussins de son lit ?
- Éginhard a écrit sa Vie de Charlemagne du vivant de l’empereur, en témoin direct de chaque chapitre.
- Remets ces moments dans l’ordre.
- Charlemagne, c’est le latin Carolus ___, « Charles le Grand ».
Sources
Chaque date, chaque chiffre et chaque citation de cette leçon a été vérifié dans ces sources.
- Éginhard, Vie de Charlemagne, traduction Halphen (Wikisource)
- Au fondement du souvenir de Charlemagne : la Vita Karoli d'Éginhard, Revue belge de philologie et d'histoire, 2015 (Persée)
- Auteur : Eginhard, œuvres disponibles (Wikisource)
- Revue belge de philologie et d'histoire, collection intégrale (Persée)
- Éginhard, Vita Karoli Magni, texte latin (Wikisource latine)
- Einhard, The Life of Charlemagne, trad. S. E. Turner, 1880 (Fordham, Internet Medieval Sourcebook)
- Léon Levillain, Le couronnement impérial de Charlemagne, Revue d'histoire de l'Église de France, 1932 (Persée)
- Alain Brose, Charlemagne dans l'idéologie national-socialiste, Revue belge de philologie et d'histoire, 2015 (Persée)
- Robert-Henri Bautier, La chancellerie et les actes royaux dans les royaumes carolingiens, Bibliothèque de l'École des chartes, 1984 (Persée)
- Franz Steffens, Paléographie latine, 1910, planche 41 : diplôme de Charlemagne de 781 (Internet Archive)
- BnF Essentiels, Les écritures carolines
- BnF Passerelles, La lettre minuscule caroline
- Gallica, BnF Latin 8071, recueil de poésie latine (Juvénal, Martial, Catulle)
- Wiktionnaire, « Charlemagne » : calque du latin Carolus magnus
- Wiktionary, « Charlemagne » : de l'ancien français Carles li magnes
- TLFi (CNRTL), « charlemagne » : le roi de cœur du jeu de cartes
Deux minutes de quiz, et ta première leçon t’attend.
Le parcours « Les fondations »