pays.culture en six chapitres

Les six chapitres

Les mêmes six, dans le même ordre, sur chaque pays : tu sais ce que tu vas apprendre avant d’ouvrir.

1. Histoire

   • Deux siècles par une porte de six cents piedsTrois leçons et leur contexte : une île artificielle de six cents pieds par laquelle l’Europe a regardé le Japon, le prix que les marchands ont accepté de payer pour y rester, un commodore qui refuse d’aller au port prévu, et deux listes de cadeaux qui disent tout.4 leçons

2. Légendes

   • Un livre qui donne plusieurs versionsTrois leçons et leur contexte : une chronique de 720 qui empile les variantes au lieu d’en choisir une, une déesse qui sort de sa grotte pour un compliment, un serpent à huit têtes qui rend un sabre, et trois insignes dont deux ont été perdus et refaits.4 leçons

3. Langue

   • Une langue dont on ne connaît pas la parentéTrois leçons et leur contexte : une langue qu’on ne sait rattacher à aucune famille, un cap du nord qui s’appelle littéralement « cap cap », un dictionnaire de 1873 qui a enregistré l’accent de trois villes, et des verbes qu’on n’a pas le droit de s’appliquer.4 leçons

4. À table

   • Mille ans sans viandeTrois leçons et leur contexte : plus de mille ans sans viande pour raison religieuse, une enseigne qui vend du cerf sous le nom de baleine des montagnes, un cinquième goût isolé en 1908 à partir d’une algue, et un bouillon à deux ingrédients dont la chimie n’a expliqué la recette qu’un demi-siècle plus tard.4 leçons

5. Territoire

   • Un pays posé sur l’anneauTrois leçons et leur contexte : l’anneau de feu du Pacifique décrit correctement en 1905 sans qu’on sache l’expliquer, un recomptage officiel qui a doublé le nombre d’îles sans ajouter un mètre de terre, un poisson souterrain, et le nom du Fuji qui n’est peut-être pas japonais.4 leçons

6. Aujourd’hui

   • Trente ans qui en valent quatre centsTrois leçons et leur contexte : un observateur arrivé en 1873 qui se dit âgé de quatre cents ans, des heures comptées à l’envers à partir de neuf, une semaine importée dont le dimanche vient du néerlandais, et un calendrier que l’État a quitté et que les champs ont gardé.4 leçons

Avant de partir, et en résumé

• Que savoir avant de partir au Japon : 13 conseils pour le comprendreChaussures, baguettes, onsen, pourboire, train, sanctuaires : treize conseils concrets pour voyager au Japon sans faux pas, chacun avec la raison culturelle ou historique qui l’explique, sources à l’appui.
• Histoire du Japon en résumé : les dates qui comptentL’histoire du Japon en treize dates, des potiers Jômon au séisme de 2011 : les capitales, les shôguns, la fermeture du pays, Perry, Meiji, la guerre et la Constitution, chacune avec la raison pour laquelle elle compte.